Ailleurs … en France (suite)

 

Nous sommes toujours à Figeac

***

La “Pierre de Rosette”,

celle qui a permis à Champollion de déchiffrer les hiéroglyphes,

a été trouvée, dans le delta du Nil, près d’une ville qui s’appelait “Rosette”.

Nous sommes dans la baie d’Aboukir, pendant la Campagne d’Égypte,

la flotte anglaise vient de décimer la flotte française,

l’armée française vient se réfugier dans un petit fort abandonné,

et le consolide. C’est pendant les travaux que va être trouvée

une dalle gravée de différentes écritures.

Les scientifiques qui font partie de l’expédition,

pensent tout de suite que la découverte est importante.

 

Voyages,France,Figeac

Rosette, dans le cercle jaune.

A la fin de la guerre, la France et l’Angleterre signent un traité de paix,

mais les anglais exigent que la Pierre de Rosette leur soit laissée …

Depuis, elle est exposée au British Muséum.

Heureusement, avant de la rendre, les français en avaient fait quelques croquis.

 

Voyages,France,Figeac

En 1991, la ville de Figeac, toujours pour célébrer Champollion,

en a fait faire une immense reproduction (14 x 7 m),

sculptée dans du granite noir,

et installée, au sol, sur une petite place de la ville,

entourée de vieilles maisons médiévales, 

et baptisée depuis :

La Place des Ecritures

Voyages,France,Figeac

Voyages,France,Figeac

Voyages,France,Figeac

Voyages,France,Figeac

Voyages,France,Figeac

Voyages,France,Figeac

Voyages,France,Figeac 

voyages,france,figeac

3 petites marches, 3 écritures …

voyages,france,figeac

1ère marche, du grec,

voyages,france,figeac

2ème marche, du démotique (égyptien ancien)

voyages,france,figeac

3ème marche, des hiéroglyphes.

***

voyages,france,figeac

En 1999, la Poste fêtera à sa manière,

le bicentenaire de la découverte de la Pierre de Rosette, en éditant ce timbre.

***

(à suivre)